Política de Privacidad

FEMM entiende lo importante que es la privacidad de la información personal para nuestros usuarios. En esta Política de Privacidad, se le facilitará la información que recopilamos sobre usted, y se le clarificará el uso que de ella puede efectuarse en el seno de la FEMM y sus servicios. También le explicaremos las opciones que tiene sobre cómo se utilizar su información personal y cómo nosotros protegemos esa información. Le instamos a que lea atentamente esta Política de Privacidad que desarrollamos a continuación.

Si usted se ha inscrito en un curso de FEMM, ha solicitado ser añadido a nuestra lista de correo, ha utilizado la aplicación FEMM o nos ha proporcionado información personal, ésta se utilizará de acuerdo con esta política y las directrices legales aplicables.

En este sentido, usted ha adquirido unos derechos relacionados con la protección de datos. FEMM ha actualizado su solicitud de consentimiento y su Política de Privacidad para reflejar estos derechos y respetar la toma de decisiones informadas sobre cómo se recogen y utilizan sus datos. En esta sección, encontrará más información sobre cómo se pueden utilizar sus datos. Si usted no da su consentimiento a FEMM, sus datos no serán utilizados ni almacenados.  Esto puede afectar su capacidad para acceder al sitio web y a la aplicación de FEMM.

Esta Política de Privacidad contiene información sobre qué datos recopilamos, cómo los recopilamos, qué hacemos con ellos y otros aspectos de la privacidad de los mismos.

Sus derechos relacionados con su información son los siguientes:

  • Puede corregir la información que tenemos, por ejemplo, actualizándola en la aplicación o poniéndose en contacto con nosotros.
  • Puede solicitar una copia completa de toda su información. (Nota: La información almacenada en la Aplicación es visible dentro de la Aplicación.)
  • Puede pedirnos que dejemos de procesar su información. Ello es posible, por ejemplo, cancelando su suscripción de nuestros correos electrónicos, o poniéndose en contacto con nosotros y solicitando que se restrinja la forma en que se procesan sus datos, o bien que sólo las personas físicas tomen decisiones sobre los mismos. (Tenga en cuenta que el uso continuado de la App requiere el procesamiento de datos.)
  • Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos (RPD) para garantizar que se respeten los derechos de privacidad de los mismos.
  • Puede solicitar la eliminación de su información personal poniéndose en contacto con nuestro equipo de soporte en [email protected], o con el responsable de la protección de datos en [email protected].
  • Puede revocar su consentimiento.
  • Puede solicitar que se envíe una copia de sus datos a un tercero de su elección en un formato legible.

Las solicitudes de eliminación de datos de usuario se realizarán en el plazo de un mes a partir de la solicitud.

FEMM es una organización con sede en Estados Unidos. Por lo tanto, todos los datos serán transmitidos y almacenados en Estados Unidos. La información de contacto completa se encuentra al final de esta política.

FEMM conservará la información personal compartida durante al menos seis años, tal como se describe en esta Política, a menos que usted solicite la eliminación de la misma.

 

Parte 1: Acerca de esta Política de Privacidad 

Esta Política de Privacidad se aplica a los sitios web propiedad de y operados por FEMM, incluyendo FEMMHealth.org. Esta Política de Privacidad también se aplica a la Aplicación FEMM para Dispositivos Móviles (o “App”) para iPhone, iPad y los dispositivos móviles que operan con el sistema operativo Android. Salvo que se indique lo contrario, las declaraciones de esta Política de Privacidad con respecto a nuestros sitios web también se aplican a nuestra Aplicación para Dispositivos Móviles FEMM.

La referencia a “FEMM” significa Fundación FEMM, Inc. incluyendo cualquier compañía que Fundación FEMM, Inc. controle. Los “sitios web de FEMM” incluyen cualquier sitio que FEMM posea o controle. FEMM puede compartir información entre sus subsidiarias o sitios de su propiedad o bajo su control, pero esto siempre está protegido bajo los términos de esta Política de Privacidad.

Los sitios web de FEMM contienen enlaces a otros sitios. Tenga en cuenta que no controlamos otros sitios web y que, en cualquier caso, esta Política de privacidad no se aplica a dichos sitios web. Le recomendamos que lea la política de privacidad de cada sitio Web que visite.

Esperamos que la lectura de nuestra Política de Privacidad le ayude a comprender cómo gestionamos su información.

A pesar de que puede utilizar algunas de las funcionalidades de FEMM sin necesidad de registrarse, muchas de las herramientas y servicios específicos de nuestro sitio web sí requieren un registro previo por su parte. Si utiliza nuestro sitio web sin registrarse, la única información que recopilaremos será información no personal a través del uso de Cookies o balizas web. En cambio, si decide registrarse en nuestro sitio Web para ciertas Herramientas Interactivas u otros servicios, le pediremos que nos envíe Información de Identificación Personal. Dependiendo de la herramienta o servicio que haya seleccionado, también podemos recopilar Información Personal de Salud. Usted es responsable de asegurar la exactitud de la Información de Identificación Personal y de la Información Personal de Salud que envíe a FEMM. La información inexacta afectará a la información que reciba al utilizar nuestro sitio y nuestras herramientas y capacidad para ponernos en contacto con usted según se describe en esta Política de Privacidad. Por ejemplo, su dirección de correo electrónico debe mantenerse actualizada, porque así es como nos comunicaremos con usted.

 

Parte 2: Recolección de información no personal

Aunque no se registre en FEMM, recopilaremos información no personal sobre su uso de nuestro sitio web, promociones especiales y boletines informativos. 

1. Cookies

Recopilamos Información No Personal sobre su uso de nuestro sitio web y su uso de los sitios web de patrocinadores y anunciantes seleccionados, todo ello mediante el uso de Cookies. Cada ordenador que accede a un sitio web de FEMM tiene asignada una cookie diferente por la misma FEMM. La información recopilada por las Cookies: (i) nos ayuda a generar dinámicamente publicidad y contenido en las páginas Web o en los boletines informativos, (ii) nos permite hacer el seguimiento estadístico de cuántas personas están usando nuestro sitio Web y los sitios de patrocinadores y anunciantes seleccionados, (iii) nos permite saber cuántas personas abren nuestros correos electrónicos, y (iv) nos permite entender para qué propósitos se están tomando estas acciones. Podemos utilizar la información de las Cookies para dirigir ciertos anuncios a su navegador o para determinar la popularidad de ciertos contenidos o anuncios. Las Cookies también se utilizan para facilitar el inicio de sesión del usuario, como ayudas a la navegación y como temporizadores de sesión. Las Cookies utilizadas por FEMM también pueden utilizarse para restringir el uso de las herramientas por parte de menores de edad.

La mayoría de los programas de navegación pueden ser configurados para rechazar todas las Cookies. Además, la mayoría de navegadores ofrecen instrucciones sobre cómo reiniciar el navegador para que éste rechace las Cookies. Esa información se encuentra en la sección “Ayuda” de la barra de herramientas. Si usted rechaza nuestras Cookies, ciertas funciones y comodidades de nuestro sitio Web pueden no funcionar correctamente. Sin embargo, los usuarios que se registren en nuestro sitio para utilizar nuestras herramientas y ver nuestros materiales educativos deben aceptar nuestras Cookies para su correcto funcionamiento. No vinculamos la Información No Personal de las Cookies con la Información de Identificación Personal sin su permiso y no utilizamos las Cookies para recopilar o almacenar Información Personal de Salud sobre usted.

2. Balizas Web

También podemos usar Balizas Web para recopilar Información No Personal sobre su uso de nuestro sitio web y los sitios web de patrocinadores y anunciantes seleccionados, y su uso de promociones especiales o boletines informativos. La información recopilada por balizas web:  (i) nos permite hacer el seguimiento estadístico de cuántas personas están usando nuestro sitio web y los sitios de patrocinadores y anunciantes seleccionados, (ii) nos permite saber cuántas personas abren nuestros correos electrónicos, y (iii) nos permite entender con qué propósitos se están tomando estas acciones. Nuestras Balizas Web no se utilizan para realizar un seguimiento de su actividad fuera de nuestros sitios web o de nuestros patrocinadores. No vinculamos información no personal de Balizas Web con información de identificación personal sin su permiso y no utilizamos Balizas Web  para recopilar o almacenar información personal de salud sobre usted.

3. Terceros que recogen información no personal en nombre de FEMM

Terceros bajo contrato con FEMM pueden usar Cookies o Balizas Web para recolectar Información No Personal acerca de su uso de los sitios de FEMM. Estos terceros pueden utilizar esta información, en nuestro nombre, para ayudar a FEMM a dirigir nuestra publicidad a sus sitios dentro de su red, y FEMM puede adaptar aún más la publicidad en estos sitios de terceros en función de su ubicación geográfica, sexo y/o rango de edad en la medida en que sea conocida por estos terceros. Estos últimos han acordado no utilizar la información no personal que recopilan de nuestros sitios, excepto para entregar anuncios en nuestro nombre. Si su navegador está configurado para rechazar las Cookies, la Información no personal no se enviará a estos terceros.

4. Aplicaciones para dispositivos móviles (Apps)

Cuando descargas e instalas nuestra aplicación FEMM Mobile en tu dispositivo móvil, asignamos un número aleatorio a la instalación de tu aplicación. Este número no se puede utilizar para identificarle personalmente, y no podemos identificarle personalmente a menos que usted elija convertirse en un usuario registrado de la Aplicación. Utilizamos este número aleatorio de manera similar a nuestro uso de Cookies, tal y como se describe en esta Política de Privacidad. A diferencia de las Cookies, el número aleatorio se asigna a su instalación de la aplicación en sí y no a un navegador, ya que la aplicación no funciona a través de su navegador. Por tanto, el número aleatorio no se puede eliminar a través de la configuración. Si no desea que utilicemos el número aleatorio para los fines para los que utilizamos las Cookies, no utilice la aplicación para dispositivos móviles, y utilice en cambio el navegador de su dispositivo móvil para acceder a nuestros sitios web o a nuestros sitios optimizados para móviles. No obtenemos ninguna información sobre su dispositivo móvil, aparte de la marca, el modelo y tipo de programa operativo que utiliza su dispositivo.

5. Ubicación Física

FEMM obtiene su consentimiento siempre a través de una cláusula voluntaria ‘’opt-in’’, antes de utilizar información de tecnología de localización, tal como GPS o información de torres de telefonía móvil. Usted puede retirar su consentimiento (‘’opt-out’’) para el uso de localización por parte de FEMM en cualquier momento, y puede hacerlo mediante el cambio de sus servicios de localización en la función “ajustes” de su dispositivo móvil.

 

Parte 3: Recolección de información de identificación personal

Podemos pedirle que proporcione Información de Identificación Personal, como su nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y sexo, cuando se registre como miembro de FEMM y/o cuando actualice su perfil de miembro. Utilizamos la Información de Identificación Personal que usted nos proporciona para responder a sus preguntas, proporcionarle los servicios específicos que usted seleccione, enviarle correos electrónicos sobre el mantenimiento y las actualizaciones del sitio web e informarle de cambios significativos en esta Política de Privacidad.

En cuanto a la aplicación de FEMM, ésta utiliza datos que usted, el usuario, introduce. Los datos que introducidos están disponibles a través de la aplicación en cualquier momento. Estos datos se almacenan de forma segura a través de FEMM y de servicios de almacenamiento de datos seguros de terceros. Estos terceros no tienen acceso a ellos: no ven ni comparten su información. FEMM tampoco comparte ninguna información identificable con nadie. De conformidad con las disposiciones que figuran a continuación, FEMM podrá compartir información anónima o no identificada a efectos de investigación médica. Ningún investigador recibirá información personal que pueda identificar.

1. Boletines y correos electrónicos

En el momento de la inscripción, y en los distintos momentos en que utilice FEMM, tendrá la opción de recibir boletines informativos o promocionales recurrentes a través del correo electrónico de FEMM y/o directamente de terceros. Estos correos electrónicos no contendrán Información Personal de Salud. Al suscribirse a nuestros boletines de noticias por correo electrónico o en cualquier otro momento, puede optar por recibir correos electrónicos promocionales adicionales de FEMM o de nuestros patrocinadores. Para suscribirse a los boletines de FEMM por correo electrónico, necesitamos su información de contacto, como el nombre y la dirección de correo electrónico. Puede darse de baja de los boletines simplemente siguiendo las instrucciones incluidas en la parte inferior de cada boletín electrónico que reciba de FEMM.

Si tiene dificultades para darse de baja o suscribirse a nuestro servicio, por favor envíenos un correo electrónico a [email protected]. El Servicio de Atención al Cliente de FEMM le dará de baja manualmente de ese boletín en los dos o tres días hábiles posteriores a su petición. La cancelación de la suscripción no elimina automáticamente los registros de su información de contacto de FEMM. Si desea que esa información sea eliminada de nuestros registros, por favor contáctenos en [email protected]. Si tiene alguna duda sobre sus datos, por favor no dude en escribirnos en [email protected].

En algunos casos, al hacer clic en un enlace o anuncio en nuestro sitio, en un correo electrónico o en un boletín, su navegador puede ser dirigido momentáneamente al sitio web de un tercero que, actuando en nombre de FEMM, anota o “cuenta” su respuesta al correo electrónico o boletín antes de redirigir su navegador al destino seleccionado; este proceso de redireccionamiento puede no ser evidente para usted.

2. Emails que Usted Envía a FEMM

Esta Política de Privacidad no se aplica al contenido, información comercial, ideas, conceptos o invenciones que usted envíe a FEMM por correo electrónico. Si desea mantener el contenido o la información empresarial, ideas, conceptos o invenciones privadas o de propiedad intelectual, no los envíe por correo electrónico a FEMM.

3. Enviar a un amigo por correo electrónico

Si utiliza nuestro servicio ‘’Enviar un correo electrónico a un amigo’’ para informarle sobre nuestro sitio o boletín informativo, le pediremos su nombre, su dirección de correo electrónico y la dirección de correo electrónico de su amigo. Automáticamente le enviaremos a su amigo un correo electrónico único invitándole a visitar el sitio utilizando su nombre y dirección de correo electrónico como dirección de correo electrónico de origen. FEMM no utiliza su nombre, su dirección de correo electrónico ni la información de correo electrónico de sus amigos para ningún otro propósito. Sólo utilizaremos la información que nos proporcione para enviarle el correo electrónico a la persona que nos solicite.

4. Comunidad, blogs y otros foros públicos

FEMM cuenta con áreas públicas donde los usuarios con intereses o condiciones médicas similares pueden compartir información y apoyarse unos a otros o publicar preguntas para que los expertos las respondan. Nuestras áreas públicas están abiertas al público y no deben considerarse privadas.

Cualquier información que usted comparta en cualquier área de la comunidad en línea (incluyendo Información Personalmente Identificable y Personal de Salud) como una sala de chat, un foro de publicación, o una discusión en línea, está diseñada abierta al público y no es privada. Usted debe pensar cuidadosamente antes de publicar cualquier Información Personalmente Identificable o Información Personal de Salud en cualquier foro público. Lo que usted publique puede ser visto, revelado o recogido por terceros y puede ser utilizado por otros de maneras que no podemos controlar o predecir, incluyendo el contacto con usted para fines no autorizados. Como con cualquier foro público en cualquier sitio, la información que publique también puede aparecer en motores de búsqueda de terceros como Google, Yahoo, MSN, Bing, etc.

5. Registro en el sitio web y herramientas interactivas de la FEMM

Después de registrarse como miembro de FEMM, puede optar por utilizar ciertos contenidos, herramientas y servicios interactivos que pueden pedirle que proporcione voluntariamente otro tipo de información acerca de usted, incluida la Información Personal de Salud. Algunas de las herramientas no retienen su Información Personal de Salud, mientras que otras almacenan su Información Personal de Salud de acuerdo con la autorización que usted proporciona al momento de usar la herramienta.

6. Protección a los niños

Estamos comprometidos a proteger la privacidad de los niños. Ni FEMM ni ninguno de sus servicios están diseñados o destinados a atraer a niños menores de 13 años. No recopilamos Información de Identificación Personal de ninguna persona que conozcamos que sea menor de 13 años. Un padre o tutor, sin embargo, puede usar FEMM para establecer un registro de fertilidad de un menor. El padre o tutor es el único responsable de supervisar el uso de FEMM por parte del menor. El padre o tutor asume toda la responsabilidad de garantizar que la información de registro se mantenga segura y que la información enviada sea exacta. El padre o tutor también asume la plena responsabilidad de la interpretación y uso de cualquier información o sugerencia que se proporcione a través de FEMM para el menor. Los ciudadanos de la UE de entre 13 y 15 años de edad deben contar con el consentimiento de sus padres o tutores para el uso de los datos tal y como se describe en esta política y que son necesarios para su uso en la aplicación.

7. Investigación de Mercados

De vez en cuando, el departamento de investigación de mercado de FEMM, o bien sus contratistas de operaciones que actúan en su nombre, llevan a cabo encuestas de investigación en línea a través de invitaciones por correo electrónico, encuestas emergentes y grupos focales. Al participar en una encuesta, es posible que le pidamos que nos envíe información de identificación personal. Esta información se utiliza con fines de investigación y no para solicitudes de venta. Cuando una encuesta es patrocinada por un tercero, la Información Agregada de los resultados de la encuesta se reporta al patrocinador. La información de identificación personal recopilada a través de la investigación de mercado será utilizada únicamente por FEMM y sus proveedores de servicios y contratistas y no será entregada o vendida a terceros sin su consentimiento o según lo permita esta Política de Privacidad. Para las encuestas de investigación de mercado, no aceptaremos a sabiendas respuestas de encuestas ni realizaremos entrevistas con ninguna persona menor de 18 años. Algunas encuestas pueden proporcionar una remuneración a los participantes, como una pequeña tarifa en efectivo por su tiempo o una participación en un sorteo para obtener un premio mayor. Cada encuesta revelará si es o no una encuesta pagada. Además de recopilar las respuestas a las encuestas de nuestros miembros, las Cookies se pueden utilizar para validar a los encuestados o para ayudarle a retomar el tema donde lo dejó en una encuesta. Si tiene desactivadas las Cookies, es posible que no pueda participar en algunos estudios. Las Cookies pueden utilizarse para conectar los datos de la encuesta con las características de uso del sitio FEMM. Se le notificará cuando queramos utilizar las Cookies de esta forma y se le pedirá su consentimiento para ello.

 

Parte 4: Sistema de Salud FEMM 

El Sistema de Salud FEMM le permite un lugar seguro para almacenar Información Personal de Salud relacionada con su salud y fertilidad, y le proporciona asimismo herramientas y servicios para manejar mejor su salud. El uso del Sistema de Salud FEMM requiere un registro adicional e incluye la aplicación FEMM.

Lo siguiente se aplica a su acceso al Sistema de Salud FEMM a través de este sitio o de la App:

  1. Página de inicio del Sistema de Salud FEMM

La información personal de salud que usted introduce en la herramienta del Sistema de Salud FEMM se utiliza para proporcionarle información personalizada y clínicamente relevante en su página de inicio personalizada del Sistema de Salud FEMM y en todo el producto del Sistema de Salud FEMM. El Sistema de Salud FEMM crea una página personal de inicio específicamente para ti. Usted controla y autoriza quién puede acceder a esta página.

2. Datos Agregados

El Sistema de Salud FEMM puede combinar, en un formato no identificable, la Información Personal de Salud que usted proporciona con información de otros usuarios para crear Información Agregada que puede ser revelada a terceros. ‘’Información Agregada’’ no contiene ningún dato que pueda ser utilizado para contactarlo o identificarlo. Por ejemplo, el Sistema de Salud FEMM puede utilizar la información recopilada para crear un perfil compuesto de todos los usuarios de un sitio web de terceros en particular. Estos sitios web de terceros pueden utilizar esta información para entender las necesidades de la comunidad y para diseñar programas y actividades apropiadas en su sitio. El Sistema de Salud FEMM no divulgará su Información Personal de Salud a terceros sin su permiso previo, salvo que esta Política de Privacidad permita lo contrario, caso en que se le informará para su consentimiento.

3. Datos de la investigación

El Sistema de Salud FEMM puede divulgar, de manera no identificable, la Información Personal de Salud proporcionada por los usuarios a investigadores de la FEMM y a investigadores terceros. Los investigadores terceros no podrán, de ninguna manera, ponerse en contacto con usted, o identificarlo a partir de esa información. Los datos ayudan a los investigadores de FEMM a comprender cómo esta última puede llevar a cabo su labor de transmisión del conocimiento a sus clientes de manera más efectiva. Los datos también se utilizan para estudiar la eficacia del Sistema de Salud FEMM.

4. Servicio de Newsletter

El Sistema de Salud FEMM puede ofrecer la posibilidad de utilizar la Información de Identificación Personal que usted proporciona para enviarle boletines personalizados por correo electrónico. Usted tiene la opción de elegir si desea o no recibir esos boletines informativos relacionados con sus intereses de salud, incluyendo noticias y oportunidades. El servicio de correo electrónico del Sistema de Salud FEMM requiere una autorización “opt-in” de su parte. Si usted decide que prefiere no recibir boletines personalizados de la herramienta del Sistema de Salud FEMM, puede optar por no recibir el servicio de boletines.

5. Servicio de correo electrónico

Al registrarse en el Sistema de Salud FEMM para utilizar nuestras herramientas y servicios, la Información de Identificación Personal que usted nos proporciona puede ser utilizada por nosotros para enviarle correos electrónicos personalizados con respecto a anuncios o recordatorios. Se le pedirá su consentimiento para recibir estos correos electrónicos. Usted puede cambiar sus preferencias de suscripción o ser eliminado completamente de nuestra base de datos si así lo solicita.

6. Herramientas Interactivas del Sistema de Salud FEMM

Herramientas interactivas dentro del Sistema de Salud FEMM recopilan Información Personal de Salud auto-reportada. Además, algunas de estas herramientas pueden almacenar Información Personal de Salud proveniente de acuerdos de intercambio de datos de terceros entre su empleador, plan de salud, administrador de beneficios de farmacia y otros terceros que proporcionan servicios de intercambio de datos. Mantenemos y limitamos el uso de esa información al permiso de inclusión que usted proporcione en el momento en que utiliza la herramienta.

FEMM no hace negocios con una empresa que utiliza programas espías a sabiendas. No proporcionamos a los usuarios del programa descargable que recopile o utilice Información de Identificación Personal o Información Personal de Salud sin la divulgación completa y el consentimiento previo.

 

Parte 5: Información recopilada por terceros que no actúan en nombre de la FEMM

Los patrocinadores o anunciantes de FEMM pueden utilizar sus propias Cookies, balizas web u otras tecnologías de seguimiento en línea en los banners publicitarios de FEMM y en los correos electrónicos, promociones especiales o boletines informativos que le enviamos. Algunos anunciantes utilizan empresas distintas de FEMM para publicar sus anuncios y para supervisar las respuestas de los usuarios a esos anuncios. Estas empresas (“Servidores de anuncios”) también pueden recopilar información no personal mediante el uso de Cookies o balizas web en nuestro sitio web. En determinadas situaciones, la recopilación de información puede facilitarse dirigiendo momentáneamente su navegador al sitio web de un servidor de anuncios u otro tercero que actúe en nombre del patrocinador, socio o anunciante antes de redirigir su navegador al destino seleccionado (por ejemplo, de vuelta a FEMM para mostrar el anuncio o al sitio web del anunciante). Este proceso de redireccionamiento no es evidente para usted.

Desde FEMM, no controlamos el uso de Cookies o balizas web por parte de estos terceros, ni la forma en que gestionan la Información No Personal que recopilan a través de ellos. Sin embargo, requerimos a los patrocinadores, anunciantes y servidores de anuncios que recopilan información sobre cookies o balizas web a través de nuestro sitio web que se comprometan a no recopilar ninguna información de identificación personal de nuestro sitio sin el consentimiento de ustedes, los usuarios. Nos han prometido que no vincularán ninguna información no personal sobre Cookies o balizas web recopilada por ellos en nuestro sitio con información de identificación personal que ellos u otros recopilen de otras maneras o de otros sitios, excepto en la medida en que pueda describirse en relación con un programa en particular. Por ejemplo, en relación con los “enlaces de anuncios” proporcionados por Yahoo, la información no personal enviada por su navegador a Yahoo cuando usted hace clic en un enlace patrocinado o envía una consulta puede ser utilizada por Yahoo tal y como se describe en su política de privacidad. Además, la Política de Publicidad de FEMM está publicada en nuestro sitio Web y proporcionará detalles adicionales sobre nuestra relación con los anunciantes y las compañías que publican anuncios. Usted debe revisar la política de privacidad de otros sitios que visite o a los que se vincule desde nuestro sitio para comprender cómo estos otros sitios utilizan las Cookies y cómo utilizan la información que recopilan a través del uso de Cookies o balizas web en sus propios sitios. Ciertos servidores de anuncios le permiten evitar que recopilen datos mediante el uso de Cookies. Para ello, usted debe optar por no participar en la recopilación de datos con cada sitio individual. Actualmente, puede inhabilitar las Cookies para varios servidores de anuncios visitando el sitio de inhabilitación de la puerta de enlace de Network iniciativa publicitaria. Este sitio web también le permitirá revisar las políticas de privacidad del servidor de anuncios. Puede encontrar información y recursos adicionales sobre cómo optar por no recibir publicidad y cookies relacionadas visitando el sitio web del Foro Mundial de Privacidad.

FEMM no realiza negocios con ninguna empresa que utilice programa espía o programa malicioso. No proporcionamos a los usuarios del programa descargable que recopile o utilice Información de Identificación Personal o Información Personal de Salud sin la divulgación completa y el consentimiento previo.

 

Parte 6: Divulgación de su información

Con excepción de lo descrito en esta Política de Privacidad o de lo acordado específicamente por usted, FEMM no revelará ninguna Información de Salud Personal o de Identificación Personal que recopile de usted en nuestro sitio web. Sólo podemos divulgar Información Personal de Salud o de Identificación Personal a terceros en los siguientes casos: (i) para cumplir con requisitos legales válidos tales como los estipulados en una ley, reglamento, orden de registro, citación u orden judicial; o (ii) en casos muy excepcionales, tales como en respuesta a una amenaza física para usted u otros, para proteger la propiedad o defender o hacer valer derechos legales. En el caso de que estemos legalmente obligados a revelar su Información Personal de Identificación o de Salud a un tercero, intentaremos notificarle a la mayor brevedad, a menos que hacerlo viole la ley o una orden judicial. (iii) Además, podremos revelar Información Personal como se describe a continuación.

  1. Divulgación a los contratistas de operaciones y mantenimiento de la FEMM

Los contratistas de operaciones y mantenimiento de FEMM a veces tienen acceso limitado a su Información de Identificación Personal en el curso de la provisión de productos o servicios a FEMM. Estos contratistas incluyen vendedores y proveedores que nos proporcionan tecnología, servicios y/o contenido para la operación y mantenimiento de nuestro sitio web. A menos que usted haya optado por no recibir correos electrónicos y boletines de FEMM, estos contratistas también pueden tener acceso a su dirección de correo electrónico para enviarle boletines de noticias o promociones especiales en nuestro nombre o para enviarle correos electrónicos con fines tales como realizar estudios de mercado en nuestro nombre. El acceso a su Información de Identificación Personal por parte de estos contratistas se limita a la información razonablemente necesaria para que el contratista pueda desempeñar su función limitada para FEMM. También requerimos contractualmente que nuestros contratistas de operaciones y mantenimiento (1) protejan la privacidad de su Información de Identificación Personal de acuerdo con esta Política de Privacidad, y (2) no usen ni divulguen su Información de Identificación Personal para ningún otro propósito que no sea el de proporcionarnos productos y servicios según lo exija la ley.

2. Divulgación a los investigadores de la FEMM y a los investigadores de terceros

El Sistema de Salud FEMM puede divulgar, de manera no identificable, la Información Personal de Salud proporcionada por los Usuarios a investigadores de FEMM y a investigadores terceros. Los investigadores terceros no podrán de ninguna manera contactarlo o identificarlo a partir de esta información. Los datos ayudan a los investigadores de FEMM a comprender comprender cómo esta última puede llevar a cabo su labor de transmisión del conocimiento a sus clientes de manera más efectiva. Los datos también se utilizan para estudiar la eficacia del Sistema de Salud FEMM.

3. Divulgación a sitios web de terceros contratistas

Ciertos contenidos y servicios ofrecidos a través de nuestro sitio web se sirven en sitios web alojados y operados por una empresa distinta de FEMM (“Sitios web de terceros contratistas”). FEMM no divulga su Información de Identificación Personal a estos sitios web de Terceros Contratistas sin su consentimiento, pero usted debe saber que cualquier información que usted divulgue una vez que acceda a estos otros sitios web no está sujeta a esta Política de Privacidad. FEMM no respalda ni es responsable de las prácticas de privacidad de estos sitios web de Terceros Contratistas. Usted debe revisar la política de privacidad publicada en otros sitios web para comprender cómo el sitio web del contratista de terceros recopila y utiliza su información de identificación personal. FEMM hace un esfuerzo para que sea obvio para usted cuándo abandona nuestro sitio web y entra en el sitio web de un Tercero Contratista, ya sea exigiéndole que haga clic en un enlace o notificándole en el sitio antes de que usted visite el sitio web de un Tercero. Además, si ves una frase como “propulsado por” o “en colaboración con” seguida del nombre de una empresa distinta de FEMM, entonces está usted en un sitio web alojado por una empresa distinta de FEMM.

FEMM también proporciona enlaces a sitios web proporcionados por Terceros Contratistas que tienen acuerdos comerciales con FEMM para pagar comisiones basadas en las ventas de productos o servicios generados a través de FEMM. Un ejemplo de esto serían los “enlaces publicitarios” de Yahoo en nuestras páginas de búsqueda.

4. Divulgación a sitios vinculados

Además de los sitios Web de Terceros Contratistas a los que usted puede acceder como se describe anteriormente, para su conveniencia hay enlaces a sitios Web de Terceros operados por compañías que no están afiliadas con el sitio Web de FEMM y que tampoco tienen contratos para proveer contenido o servicios a través del sitio Web de FEMM. Estos enlaces se pueden encontrar en anuncios publicitarios, se puede hacer referencia a ellos en el contenido o se pueden colocar al lado de los nombres o logotipos de los patrocinadores. FEMM no divulga la Información Personal de ustedes, los Usuarios, a estos sitios web de Terceros, sin obtener su consentimiento. La FEMM no respalda ni es responsable de las prácticas de privacidad de estos sitios. Si decide establecer un enlace a uno de estos sitios web de terceros, debe revisar la política de privacidad publicada en este otro sitio web para comprender cómo ese sitio web de terceros recopila y utiliza su información de identificación personal.

 

Parte 7: Cómo maneja la FEMM la privacidad y la seguridad internamente

Estos son algunos de los procedimientos de seguridad que FEMM utiliza para proteger su privacidad:

  • Requiere un nombre de usuario personal (nombre de inicio de sesión) y una contraseña para que los usuarios puedan acceder a su Información de Identificación Personal o Información Personal de Salud.
  • Requiere un ‘apodo’ público diferente del nombre de usuario y contraseña, usado para cualquier foro público.
  • Utiliza cortafuegos para proteger la información contenida en nuestros servidores.
  • Utiliza encriptación Capa de conexión segura (SSL) para transmitir información de identificación personal a nuestros servidores. Para poder aprovechar la tecnología de encriptación, debe tener un navegador de Internet que admita encriptación de 128 bits.
  • Supervisa de cerca el número limitado de empleados de la FEMM que tienen acceso potencial a su Información de Identificación Personal.
  • Requiere que todos los empleados de FEMM cumplan con nuestra Política de Privacidad y que estén sujetos a medidas disciplinarias si la violan.
  • Realiza copias de seguridad de nuestros sistemas para proteger la integridad de su Información de Salud Personal y de Identificación Personal.

El Sistema de Salud FEMM proporciona protección adicional para su Información Personal de Salud de la siguiente manera:

  • Mantiene registros de auditoría para que pueda saber quién ha accedido a su registro del Sistema de Salud FEMM. Esto se puede ver haciendo clic en “Actividad” en la ventana de Ajustes, a la que se puede acceder desde la página de inicio de su Sistema de Salud FEMM.
  • Proporciona mensajería segura dentro de la herramienta del Sistema de Salud FEMM para que la información relacionada con sus características personales de salud sea enviada a través de una conexión segura y encriptada.
  • Proporciona redundancia geográfica de los servidores del Sistema de Salud FEMM, lo que mejora su capacidad para acceder a su información al almacenar información idéntica en dos ubicaciones separadas y seguras. Ambos sitios mantienen la seguridad física a través del acceso con llave de clave de acceso y la autoridad de clave de acceso.
  • Limita el acceso a la Información de Identificación Personal a usuarios autorizados. FEMM le permite tener control total sobre quién tiene acceso a su Información Personal de Salud. Por ejemplo, usted puede decidir permitir que su médico u otro profesional de la salud tenga acceso a la información personal de salud que usted mantiene dentro de nuestras herramientas. Sólo la persona que crea un registro puede conceder acceso a otros usuarios.

A pesar de los esfuerzos de FEMM para proteger su Información de Identificación Personal y su Información Personal de Salud, siempre existe el riesgo de que un tercero no autorizado pueda encontrar un camino alrededor de nuestros sistemas de seguridad o que las transmisiones de su información a través de Internet puedan ser interceptadas.

 

Parte 8: Actualización de su información y contacto con la FEMM

  1. Actualización de su información de identificación personal

Las herramientas FEMM que recopilan y almacenan los datos auto-reportados le permiten corregir, actualizar o revisar la información que usted ha enviado regresando a la herramienta específica, iniciando sesión y haciendo los cambios deseados. FEMM puede almacenar los datos enviados por el usuario (Información de Identificación Personal y/o Información Personal de Salud) en una base de datos activa por un período de seis (6) meses. Después de seis (6) meses, los datos enviados por el usuario, incluyendo Información de Identificación Personal y/o Información Personal de Salud, se mantendrán en una base de datos activa o en un medio de respaldo inactivo por un período no inferior a seis (6) años.

2. Eliminación de su información personal

Si tiene alguna queja o problema, por favor contáctenos en [email protected]. Nuestro departamento de atención al cliente remitirá su queja al departamento interno de FEMM correspondiente para su respuesta o resolución. Tratamos de responder todos los correos electrónicos dentro de las 48 horas hábiles, pero no siempre podemos hacerlo.

3. Limitaciones para eliminar o cambiar información

Si usted lo solicita, borraremos su Información de Salud Personal o de Identificación Personal de nuestras bases de datos activas y, cuando sea posible, de nuestros medios de respaldo. Debe saber que no es tecnológicamente posible eliminar de nuestros servidores todos y cada uno de los registros de información que haya proporcionado a FEMM.

 

Parte 9: Cambios a esta Política de Privacidad

Información de identificación personal: le informaremos si se realiza un cambio material en la Política de Privacidad, lo que significa un cambio que amplía los usos o divulgaciones permitidos de la Información de Identificación Personal permitida por la versión anterior de la Política de Privacidad. Su uso continuado del sitio web de la FEMM indicará la aceptación de los cambios. Por supuesto, puede optar por no seguir utilizando el sitio web de la FEMM. Por favor, salga del sitio inmediatamente si no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad o cualquier otra política revisada.

Información personal de salud: le informaremos si se produce un cambio material en la Política de Privacidad que implique el uso de su Información Personal de Salud, y se le solicitará su autorización expresa para ello. Si usted decide no aceptar la nueva política de privacidad, entonces las condiciones actuales de la política de privacidad permanecerán en vigor, siempre y cuando FEMM continúe poniendo la funcionalidad a su disposición. FEMM se reserva el derecho de descontinuar o limitar la funcionalidad de todos sus productos, incluyendo FEMM y el Sistema de Salud FEMM.

Cambios no significativos: FEMM puede hacer cambios no significativos a la Política de Privacidad que no afecten a la Información de Identificación Personal o a la Información Personal de Salud. En estos casos, es posible que FEMM no le notifique de dichos cambios no significativos.

Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, publicaremos esos cambios en esta declaración de privacidad, en la página de inicio y en otros lugares apropiados de nuestro sitio web para que usted sepa qué información recopilamos, cómo la usamos y bajo qué circunstancias, si las hubiera, la revelamos. 

Nos reservamos el derecho de modificar esta declaración de privacidad en cualquier momento, por lo que le rogamos que la revise con frecuencia. Si hacemos cambios materiales a esta política, los notificaremos aquí, por correo electrónico, y por medio de un aviso en nuestra página de inicio.

Contacta con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Fundación FEMM
228 East 71st Street
Nueva York, NY 10021
[email protected]

 

Parte 10: Glosario

Información no personal: Información que no puede ser rastreada hasta ponerla en relación con algún individuo y que no puede ser utilizada para identificar un sujeto. Por ejemplo, información como género, edad, ciudad y estado cuando no está vinculada con otra Información de Identificación Personal es Información No Personal.

Información personal de salud (PHI): Información personal de salud (PHI) combinada con características de salud conocidas. Por ejemplo, si usted indicó que tiene una cierta enfermedad o condición, si esa información se combina con su Información de Identificación Personal, se convierte en Información Personal de Salud.

Información de identificación personal (IIP): (también llamada Información Personal): Información que puede ser rastreada hasta un individuo (en contraste con la Información No Personal y la Información Agregada). Ejemplos de Información de Identificación Personal incluyen su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y número de Seguro Social.

Si otros datos están vinculados a Información de Identificación Personal, también se convierten en Información de Identificación Personal. Por ejemplo, si usa un apodo para chatear en línea y da su nombre real mientras chatea, su apodo se convierte en Información de Identificación Personal cuando se vincula con otra Información de Identificación Personal.