Politique de Confidentialité

FEMM comprend à quel point la confidentialité des informations personnelles est importante pour nos utilisateurs. Cette politique de confidentialité vous indiquera les informations que nous recueillons à votre sujet et à propos de votre utilisation de FEMM avec ses services. Il expliquera aussi vos choix quant à la manière dont vos informations personnelles sont utilisées et à la manière dont nous protégeons ces informations. Nous vous invitons à lire attentivement cette politique de confidentialité.

Si vous vous êtes inscrit à un cours avec FEMM, si vous avez demandé à être ajouté à notre liste de diffusion, si vous avez utilisé l’application FEMM ou fourni des informations personnelles d’une autre manière, elles seront utilisées conformément à la présente politique et aux directives juridiques applicables.

Vous avez des droits liés à vos données. FEMM a mis à jour sa demande de consentement et sa politique de confidentialité afin de refléter ces droits et de respecter votre droit de prendre des décisions éclairées concernant la manière dont vos données sont collectées et utilisées. Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation de vos données dans cette section. Si vous n’y consentez pas, vos données ne seront ni utilisées ni stockées. Cela peut affecter votre capacité à accéder au site et à l’application de FEMM.  

Cette politique de confidentialité contient des informations sur les données que nous recueillons, sur la manière dont nous les recueillons, sur ce que nous faisons avec, ainsi que sur d’autres aspects de la confidentialité des données.  

Vos droits liés à vos informations:

  • Vous pouvez corriger les informations dont nous disposons, par exemple en mettant à jour vos informations dans l’application ou en nous contactant.
  • Vous pouvez demander une copie complète de toutes vos informations. (Remarque: les informations stockées dans l’application sont visibles dans l’application.)
  • Vous pouvez nous demander de cesser de traiter vos informations, par exemple en vous désabonnant de nos e-mails ou en nous contactant, en demandant une restriction du traitement de vos données ou en demandant que seules des personnes physiques prennent des décisions concernant vos données. (Notez que l’utilisation continue de l’application nécessite un traitement de données.)
  • Nous avons nommé un délégué à la protection des données (DP pour veiller au respect de la confidentialité des données.)  
  • Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles en contactant notre équipe d’assistance à l’adresse   [email protected] , ou le délégué à la protection des données à l’adresse   [email protected] .  
  • Vous pouvez révoquer votre consentement.  
  • Vous pouvez demander qu’une copie de vos données soit envoyée à un tiers de votre choix dans un format lisible.

Les demandes de suppression des données de l’utilisateur seront effectuées dans un délai d’un mois à compter de la demande.

FEMM est une organisation basée aux Etats-Unis. Par conséquent, toutes les données seront transmises et stockées aux États-Unis. Les coordonnées complètes se trouvent à la fin du présent texte.  

FEMM conservera les informations personnelles partagées pendant au moins six ans, comme indiqué dans la présente politique, à moins que vous ne demandiez la suppression de vos informations.

 

Partie 1: À propos de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité s’applique aux sites Web détenus et exploités par FEMM, y compris FEMMHealth.org. Cette politique de confidentialité s’applique également à l’application FEMM Mobile Device Application (ou «App») pour iPhone, iPad et appareils mobiles fonctionnant avec le système d’exploitation Android. Sauf indication contraire, les déclarations contenues dans la présente politique de confidentialité concernant nos sites Web s’appliquent également à notre application pour dispositif mobile FEMM.

La référence à «FEMM» désigne FEMM Foundation, Inc., y compris toute société contrôlée par FEMM Foundation, Inc. Les «sites Web FEMM» incluent tous les sites que FEMM possède ou contrôle. FEMM peut partager des informations entre ses filiales ou sites qu’elle possède ou contrôle, mais cela est toujours protégé en vertu de la présente politique de confidentialité.

Les sites Web FEMM contiennent des liens vers d’autres sites. Veuillez noter que nous ne contrôlons pas d’autres sites Web et que, dans tous les cas, la présente politique de confidentialité ne s’applique pas à ces sites Web. Nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

Nous espérons que la lecture de notre politique de confidentialité vous aidera à comprendre comment nous gérons les informations qui vous concerne.

Bien que vous puissiez utiliser certaines fonctionnalités de FEMM sans vous inscrire, de nombreux outils et services spécifiques sur notre site Web nécessitent une inscription. Si vous utilisez notre site Web sans vous inscrire, les seules informations que nous collectons seront des informations non personnelles par le biais de cookies ou de balises Web. Si vous choisissez de vous inscrire sur notre site Web pour certains outils interactifs ou d’autres services, nous vous demandons de fournir des informations personnellement identifiables. Selon l’outil ou le service que vous avez sélectionné, nous pouvons également collecter des informations personnelles sur la santé. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations personnellement identifiables et des informations personnelles sur la santé que vous transmettez à FEMM. Des informations inexactes affecteront les informations que vous recevrez lors de l’utilisation de notre site et de nos outils, ainsi que notre capacité à vous contacter, comme décrit dans cette Politique de confidentialité. Par exemple, votre adresse électronique doit rester à jour, car c’est ainsi que nous communiquons avec vous.

 

Partie 2: Collecte d’informations non personnelles

Même si vous ne vous inscrivez pas à FEMM, nous collectons des informations non-personnelles concernant votre utilisation de notre site Web, nos promotions spéciales et nos lettres d’information.  

1. Cookies

Nous recueillons des informations non personnelles sur votre utilisation de notre site Web et des sites Web des sponsors et annonceurs sélectionnés au moyen de cookies. Chaque ordinateur qui accède à un site Web FEMM se voit attribuer un cookie différent par FEMM. Les informations collectées par les cookies (i) nous aident à générer dynamiquement de la publicité et du contenu sur des pages Web ou dans des newsletters, (ii) nous permettent de contrôler de manière statistique le nombre de personnes utilisant notre site et les sites de sponsors et d’annonceurs sélectionnés, (iii) combien de gens ouvrent nos courriels et (iv) et à quelles fins ces actions sont entreprises. Nous pouvons utiliser les informations de cookie pour cibler certaines publicités sur votre navigateur ou pour déterminer la popularité de certains contenus ou publicités. Les cookies sont également utilisés pour faciliter la connexion d’un utilisateur, en tant qu’aide à la navigation et en tant que minuteur de session. Les cookies utilisés par FEMM peuvent également être utilisés pour limiter l’utilisation des outils par les mineurs.

La plupart des logiciels de navigation peuvent être configurés pour rejeter tous les cookies. La plupart des navigateurs proposent des instructions pour réinitialiser le navigateur afin de rejeter les cookies dans la section «Aide» de la barre d’outils. Si vous refusez nos cookies, certaines fonctions et commodités de notre site Web risquent de ne pas fonctionner correctement. Toutefois, les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre site pour utiliser nos outils et consulter notre matériel pédagogique sont tenus d’accepter nos cookies pour un fonctionnement correct. Nous ne lions pas les informations non personnelles issues de cookies à des informations personnellement identifiables sans votre permission et n’utilisons pas de cookies pour collecter ou stocker des informations personnelles sur votre santé.

2. Balises Web

Nous pouvons également utiliser des balises Web pour collecter des informations non personnelles sur votre utilisation de notre site Web et des sites Web de sponsors et annonceurs sélectionnés, ainsi que sur votre utilisation de promotions spéciales ou de bulletins d’information. Les informations collectées par Web Beacons (i) nous permettent de contrôler statistiquement le nombre de personnes qui utilisent notre site Web et les sites de sponsors et annonceurs sélectionnés, de (ii) combien de personnes ouvrent nos courriels et (iii) les objectifs de ces actions. Nos balises Web ne sont pas utilisées pour suivre votre activité en dehors de nos sites Web ou de celles de nos sponsors. Nous ne lions pas les informations non personnelles issues des balises Web à des informations personnellement identifiables sans votre permission et n’utilisons pas les balises Web pour collecter ou stocker des informations personnelles sur votre santé.

3. Tiers collectant des informations non personnelles au nom de FEMM

Les tiers sous contrat avec FEMM peuvent utiliser des cookies ou des balises Web pour collecter des informations non personnelles sur votre utilisation des sites de FEMM.Ces tiers peuvent utiliser ces informations, en notre nom, pour aider FEMM à cibler nos publicités sur leurs sites au sein de leur réseau, et FEMM peut personnaliser davantage la publicité sur ces sites tiers en fonction de votre localisation géographique, de votre sexe et / ou de votre tranche d’âge dans la mesure connue de ces tiers. Ces tiers ont convenu de ne pas utiliser les informations non personnelles qu’ils collectent sur nos sites, sauf pour diffuser des publicités en notre nom. Si votre navigateur est configuré pour refuser les cookies, les informations non personnelles ne seront pas envoyées à ces tiers.

4. Applications pour appareils mobiles (applications)

Lorsque vous téléchargez et installez notre application mobile FEMM sur votre appareil mobile, nous attribuons un numéro aléatoire à votre installation. Ce numéro ne peut pas être utilisé pour vous identifier personnellement et nous ne pouvons pas vous identifier personnellement à moins que vous ne choisissiez de devenir un utilisateur enregistré de l’application. Nous utilisons ce nombre aléatoire de manière similaire à notre utilisation des cookies, telle que décrite dans la présente politique de confidentialité. Contrairement aux cookies, le numéro aléatoire est attribué à votre installation de l’application elle-même et non à un navigateur, car l’application ne fonctionne pas avec votre navigateur. Par conséquent, le nombre aléatoire ne peut pas être supprimé via les paramètres. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions le nombre aléatoire aux fins pour lesquelles nous utilisons des cookies, veuillez ne pas utiliser l’Application pour appareils mobiles et veuillez utiliser le navigateur de votre appareil mobile pour accéder à nos sites Web ou à nos sites optimisés pour téléphones mobiles. Nous n’obtenons aucune information sur votre appareil mobile, autre que la marque, le modèle et le type de logiciel d’exploitation utilisé par votre appareil.

5. Emplacement physique

FEMM obtient votre consentement (via une acceptation préalable) avant d’utiliser des informations issues d’une technologie de pointage telle que les informations GPS ou les tours de téléphonie cellulaire. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à l’utilisation de «localisation» par FEMM en modifiant vos services de localisation dans la fonction «Paramètres» de votre appareil mobile.

 

Partie 3: Collecte d’informations personnellement identifiables

Nous pouvons vous demander de fournir des informations personnellement identifiables, telles que votre nom, votre adresse électronique, votre date de naissance et votre sexe, lorsque vous vous inscrivez en tant que membre de FEMM ou lorsque vous mettez à jour votre profil de membre. Nous utilisons les informations personnellement identifiables que vous fournissez pour répondre à vos questions, pour vous fournir les services spécifiques que vous avez sélectionnés, pour vous envoyer des courriels concernant la maintenance et les mises à jour de votre site Web, et pour vous informer des modifications importantes apportées à cette politique de confidentialité.  

L’application FEMM utilise des données que vous, l’utilisateur, saisissez. Les données que vous avez introduites sont à votre disposition via l’application à tout moment. Ces données sont stockées de manière sécurisée via FEMM et des services tiers de stockage de données sécurisés. Ces tiers n’accèdent pas à vos informations, ne les visualisent pas et ne les partagent pas. FEMM ne partagera aucune information identifiable avec qui que ce soit. Conformément aux dispositions ci-dessous, FEMM peut partager des informations anonymisées/ désidentifiées aux fins de la recherche médicale. Aucun chercheur ne recevra d’informations permettant de vous identifier.  

1. Lettres d’information et courriels

Lors de votre inscription et à différents moments de votre utilisation de FEMM, vous aurez la possibilité de recevoir des bulletins d’information / promotionnels récurrents par courrier électronique de FEMM et / ou directement de tiers. Ces courriels ne contiendront pas de renseignements personnels sur la santé. Lorsque vous vous inscrivez à nos newsletters ou à tout moment, vous pouvez choisir de recevoir d’autres courriels promotionnels de la part de FEMM ou de nos sponsors. Pour vous abonner aux newsletters FEMM par courrier électronique, nous avons besoin de vos coordonnées, telles que votre nom et votre adresse électronique. Vous pouvez vous désabonner des newsletters en suivant simplement les instructions figurant au bas de chaque email que vous recevez de FEMM.  

Si vous rencontrez des difficultés avec notre service de désinscription ou d’abonnement, veuillez nous envoyer un courrier électronique à l’adresse   [email protected]. Le service client de FEMM vous désabonnera manuellement de ce bulletin d’information dans un délai de deux à trois jours. La désinscription ne supprime pas automatiquement les enregistrements de vos informations de contact par FEMM. Si vous souhaitez que ces informations soient supprimées de nos archives, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:   [email protected] . Si vous avez des inquiétudes concernant vos données,   [email protected] .  

Dans certains cas, lorsque vous cliquez sur un lien ou une publicité sur notre site, dans un courrier électronique ou dans une lettre d’information, votre navigateur peut être momentanément dirigé vers le site Web d’un tiers qui, agissant pour le compte de FEMM, note ou “compte ” votre réponse à l’e-mail ou à la newsletter avant de rediriger votre navigateur vers la destination choisie; ce processus de re-direction peut ne pas être apparent pour vous.

2. Emails que vous envoyez à FEMM

Cette politique de confidentialité ne s’applique pas au contenu, aux informations commerciales, aux idées, aux concepts ou aux inventions que vous envoyez à FEMM par courrier électronique. Si vous souhaitez conserver aux contenu, informations commerciales, idées, concepts ou inventions un caractère privé ou propriétaire, ne les envoyez pas par courrier électronique à FEMM.

3. Envoyer un email à un ami

Si vous utilisez notre service Email a Friend pour parler à un ami de notre site ou de notre newsletter, nous vous demanderons votre nom, votre adresse email et celle de votre ami. Nous enverrons automatiquement à votre ami un courrier électronique unique l’invitant à visiter le site en utilisant votre nom et votre adresse électronique en tant qu’adresse électronique “de”. FEMM n’utilise pas votre nom, votre adresse e-mail ou les informations de messagerie de votre ami à d’autres fins. Nous utiliserons uniquement les informations que vous avez fournies pour envoyer le courrier électronique demandé.

4. Communauté, blogs et autres forums publics

FEMM propose des zones publiques où les utilisateurs partageant les mêmes intérêts ou les mêmes conditions médicales. Le but est de donner la possibilité de partager des informations, de se soutenir mutuellement ou où les utilisateurs peuvent poser des questions auxquelles les experts peuvent répondre. Nos espaces publics sont ouverts au public et ne doivent pas être considérés comme privés.

Toute information que vous partagez dans une zone de la communauté en ligne (y compris les informations de santé personnellement identifiables et personnelles), comme un forum de discussion, une publication sur le forum ou une discussion en ligne, est par définition ouverte au public et n’est pas privée. Vous devez bien réfléchir avant de publier des informations de santé personnellement identifiables ou personnelles sur un forum public. Ce que vous publiez peut être vu, révélé à ou collecté par des tiers et peut être utilisé par des tiers d’une manière que nous ne pouvons pas contrôler ou prévoir, y compris pour vous contacter à des fins non autorisées. Comme pour tout forum public sur n’importe quel site, les informations que vous publiez peuvent également apparaître dans des moteurs de recherche tiers tels que Google, Yahoo, MSN, Bing, etc.

5. Enregistrement de site Web et outils interactifs sur FEMM

Après vous êtes inscrit en tant que membre de FEMM, vous pouvez choisir d’utiliser certains contenus, outils et services interactifs. FEMM pourrait vous demander de fournir volontairement d’autres types d’informations à votre sujet, notamment des informations personnelles sur la santé. Certains outils ne conservent pas vos informations personnelles de santé, tandis que d’autres stockent vos informations personnelles de santé conformément à l’autorisation que vous avez fournie au moment où vous les utilisez.

6. Protéger les enfants

Nous nous sommes engagés à protéger la vie privée des enfants. Ni FEMM, ni aucun de ses services ne sont conçus pour ou destinés à attirer des enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas d’informations personnellement identifiables auprès de personnes de moins de 13 ans. Un parent ou un tuteur légal peut toutefois utiliser FEMM pour établir un dossier de fertilité pour un mineur. Le parent ou le tuteur est seul responsable de la supervision de l’utilisation du FEMM par le mineur. Le parent ou le tuteur assume l’entière responsabilité de s’assurer que les informations d’inscription sont conservées en toute sécurité et que les informations fournies sont exactes. Le parent ou le tuteur assume également l’entière responsabilité de l’interprétation et de l’utilisation de toute information ou suggestion fournie par FEMM au mineur. Les citoyens européens âgés de 13 à 15 ans doivent obtenir le consentement de leurs parents ou de leurs tuteurs pour utiliser les données décrites dans cette politique et nécessaires pour être utilisées dans l’application.  

7. Étude de marché

De temps en temps, le service des études de marché FEMM ou ses sous-traitants d’exploitation agissant en son nom conduisent des sondages en ligne au moyen d’invitations par courrier électronique, de sondages contextuels et de groupes de discussion en ligne. Lorsque vous participez à une enquête, nous pouvons vous demander de soumettre des informations personnellement identifiables. Ces informations personnellement identifiables sont utilisées à des fins de recherche et non pour des sollicitations de vente. Lorsqu’un sondage est parrainé par un tiers, les informations globales sur les résultats du sondage sont transmises au sponsor. Les informations personnellement identifiables recueillies au cours d’études de marché seront utilisées uniquement par FEMM, ses prestataires de services et ses sous-traitants. Elles ne seront ni cédées à aucune autre partie sans votre consentement ou tel que permis par la présente politique de confidentialité. Pour les enquêtes de marché, nous n’acceptons pas sciemment les réponses à une enquête ni ne menons des entretiens avec des personnes de moins de 18 ans. Certaines enquêtes peuvent rémunérer les participants, par exemple des frais minimes en espèces pour votre temps ou une participation à un tirage au sort pour un prix plus important. Chaque enquête indiquera s’il s’agit d’une enquête rémunérée ou non. En plus de collecter les réponses au sondage de nos membres, les cookies peuvent être utilisés pour authentifier les répondants ou pour vous aider à reprendre où vous en étiez dans un sondage. Si vous avez désactivé les cookies, vous ne pourrez peut-être pas participer à certaines études. Les cookies peuvent être utilisés pour associer des données d’enquête aux caractéristiques d’utilisation du site FEMM. Vous serez averti lorsque nous souhaitons utiliser des cookies de cette manière et votre consentement sera demandé pour ces cookies.

 

Partie 4: Système de santé FEMM  

Le système de santé FEMM vous permet de stocker des informations personnelles de santé relatives à votre santé et à votre fertilité, et fournit des outils et des services vous permettant de mieux gérer votre santé. L’utilisation du système de santé FEMM nécessite une inscription supplémentaire. Le système de santé FEMM comprend l’application FEMM.

Les éléments suivants s’appliquent à votre accès au système de santé FEMM via ce site ou via l’application pour appareil mobile:

1. Système de santé FEMM: Page d’accueil

Les informations personnelles sur la santé que vous remplissez dans l’outil FEMM Health System sont utilisées pour vous fournir des informations personnalisées et cliniquement pertinentes sur la page d’accueil de votre système FEMM Health System et dans l’ensemble du produit FEMM Health System. Le système de santé FEMM a crée une page d’accueil personnelle spécialement pour vous. Vous contrôlez et autorisez qui peut accéder à cette page.

2. Données réunies

Le système de santé FEMM peut combiner, dans un format non identifiable, les informations personnelles de santé que vous fournissez à des informations provenant d’autres utilisateurs afin de créer des données globales susceptibles d’être divulguées à des tiers. Les données agrégées ne contiennent aucune information qui pourrait être utilisée pour vous contacter ou vous identifier. Par exemple, FEMM Health System peut utiliser les informations collectées pour créer un profil composite de tous les utilisateurs d’un site tiers particulier. Ces sites Web tiers peuvent utiliser ces informations pour comprendre les besoins de la communauté et concevoir des programmes et activités appropriés sur leur site. FEMM Health System ne divulguera pas vos informations personnelles de santé à des tiers sans votre autorisation préalable, sauf autorisation contraire de la présente politique de confidentialité.

3. Données de recherche

Le système de santé FEMM peut divulguer, de manière non identifiable, les informations de santé personnelles fournies par les utilisateurs aux chercheurs FEMM et aux chercheurs tiers. Les chercheurs tiers ne pourront en aucun cas vous contacter ni vous identifier à partir de ces informations. Les données aident les chercheurs de FEMM à comprendre comment ils peuvent renseigner leurs clients plus efficacement. Les données sont également utilisées pour étudier l’efficacité du système de santé FEMM.

4. Service de newsletter

Le système de santé FEMM peut offrir la possibilité d’utiliser les informations personnellement identifiables que vous fournissez pour vous envoyer des bulletins d’information personnalisés par courrier électronique. Vous avez la possibilité de choisir si vous souhaitez ou non de recevoir des newsletters selon vos intérêts en matière de santé, y compris les actualités et les opportunités. Le service de messagerie du système de santé FEMM requiert une autorisation de votre part. Si vous décidez que vous préférez ne pas recevoir de newsletters personnalisées de l’outil FEMM Health System, vous pouvez vous désinscrire du service de newsletters.  

5. Service de messagerie

Lors de votre inscription au système de santé FEMM pour utiliser nos outils et services, nous pouvons utiliser les informations personnellement identifiables que vous fournissez pour vous envoyer des courriels personnalisés concernant des annonces ou des rappels. Vous serez invité à accepter de recevoir ces courriels. Vous pouvez modifier vos préférences d’abonnement ou être entièrement supprimé de notre base de données sur demande.

6. Outils interactifs sur le système de santé FEMM

Les outils interactifs au sein du système de santé FEMM collectent des informations personnelles sur la santé déclarées par les personnes. En outre, certains de ces outils peuvent stocker des informations personnelles sur la santé provenant d’accords d’échange de données entre tiers, conclus entre votre employeur, votre régime de soins de santé, le responsable des avantages de la pharmacie et d’autres tiers fournissant des services d’échange de données. Nous maintenons et limitons l’utilisation de ces informations à la permission de souscription que vous avez fournie au moment où vous utilisez l’outil.

FEMM n’exerce pas délibérément d’affaires avec une entreprise qui utilise un logiciel espion. Nous ne fournissons pas aux utilisateurs de logiciels téléchargeables qui collectent ou utilisent des informations personnellement identifiables ou des informations personnelles sur la santé sans divulgation complète et consentement préalable.

 

Partie 5: Informations collectées par des tiers n’agissant pas au nom de FEMM

Les sponsors ou les annonceurs sur FEMM peuvent utiliser leurs propres cookies, balises Web ou autres technologies de suivi en ligne dans les bannières publicitaires diffusées sur FEMM et dans les courriers électroniques, les promotions spéciales ou les newsletters que nous vous envoyons. Certains annonceurs utilisent des sociétés autres que FEMM pour diffuser leurs annonces et contrôler les réponses des utilisateurs aux annonces. Ces sociétés («serveurs d’annonces») peuvent également collecter des informations non personnelles au moyen de cookies ou de balises Web sur notre site Web. Dans certaines situations, la collecte d’informations peut être facilitée en dirigeant temporairement votre navigateur sur le site Web d’un serveur publicitaire ou d’un autre tiers agissant pour le compte du sponsor, du partenaire ou de l’annonceur avant de rediriger votre navigateur vers la destination sélectionnée (par exemple, retour à FEMM pour afficher l’annonce, ou au site Web de l’annonceur); ce processus de réorientation ne vous sera pas apparent.

Nous ne contrôlons pas l’utilisation de cookies ou de balises Web par ces tiers, ni la façon dont ils gèrent les informations non personnelles qu’ils collectent par leur intermédiaire. Cependant, nous demandons aux sponsors, aux annonceurs et aux serveurs de publicité qui collectent des cookies ou des balises Web via notre site Web d’accepter de ne collecter aucune information d’identification personnelle de notre site sans votre consentement. Ils nous ont promis de ne pas associer les informations non personnelles relatives aux cookies ou aux balises Web collectées sur notre site aux informations personnelles identifiables qu’eux-mêmes ou d’autres collectent de manière différente ou à partir d’autres sites, sauf dans les cas décrits dans le cadre d’un programme particulier. Par exemple, en relation avec les “liens publicitaires” fournis par Yahoo, les informations non personnelles envoyées par votre navigateur à Yahoo lorsque vous cliquez sur un lien sponsorisé ou soumettez une requête peuvent être utilisées par Yahoo, comme indiqué dans sa politique de confidentialité. En outre, la politique de publicité de FEMM est affichée sur notre site Web et fournira des détails supplémentaires sur notre relation avec les annonceurs et les sociétés qui diffusent des annonces. Vous devez consulter la politique de confidentialité des autres sites que vous visitez ou créer un lien depuis notre site pour comprendre comment ces autres sites utilisent les cookies et comment ils utilisent les informations qu’ils collectent par le biais de cookies ou de balises Web sur leur propre site. Certains serveurs de publicité vous permettent d’éviter de collecter des données via l’utilisation de cookies. Pour ce faire, vous devez vous retirer de cette collecte de données avec chaque site individuel. Actuellement, vous pouvez désactiver les cookies pour plusieurs serveurs d’annonces en visitant le site de désactivation de la passerelle Network Advertising Initiative. Ce site Web vous permettra également de consulter les règles de confidentialité du serveur publicitaire. Vous pouvez trouver des informations et des ressources supplémentaires sur la façon de désactiver la publicité et les cookies associés en visitant le site du World Privacy Forum.

FEMM n’entretient pas sciemment d’affaires avec une société utilisant des logiciels espions ou des logiciels malveillants. Nous ne fournissons pas aux utilisateurs de logiciels téléchargeables qui collectent ou utilisent des informations personnellement identifiables ou des informations personnelles sur la santé sans divulgation complète et consentement préalable.

 

Partie 6: Divulgation de vos informations

À l’exception de ce qui est décrit dans la présente politique de confidentialité ou de ce que vous avez expressément convenu, FEMM ne divulguera aucun renseignement personnel identifiable ou relatif à la santé recueilli auprès de vous sur notre site Web. Nous ne pouvons divulguer des informations personnellement identifiables ou personnelles à des tiers: (1) que pour se conformer à des exigences légales valables telles qu’une loi, un règlement, un mandat de perquisition, une assignation à comparaître ou une décision de justice, ou (2) dans des cas particuliers, par exemple en réponse à une menace physique pour vous ou pour autrui, pour protéger des biens ou pour défendre ou faire valoir des droits légaux. Dans l’éventualité où nous serions légalement obligés de divulguer à un tiers vos informations de santé personnellement identifiables ou personnelles, nous tenterons de vous en informer, à moins que cela ne soit contraire à la loi ou à une décision de justice. En outre, nous pouvons divulguer des informations personnelles de la manière décrite ci-dessous.

1. Divulgation à l’entrepreneur d’exploitation et de maintenance FEMM

Les entreprises d’exploitation et de maintenance de FEMM ont parfois un accès limité à vos informations personnellement identifiables dans le cadre de la fourniture de produits ou de services à FEMM. Ces sous-traitants incluent des vendeurs et des fournisseurs qui nous fournissent une technologie, des services et / ou du contenu pour l’exploitation et la maintenance de notre site Web. Sauf si vous avez décidé de ne plus recevoir de courriers électroniques et de bulletins d’information de FEMM, ces sous-traitants peuvent également avoir accès à votre adresse électronique pour vous envoyer des bulletins d’information ou des promotions spéciales en notre nom ou pour vous envoyer des courriels, tels que des études de marché en notre nom. L’accès à vos informations personnelles identifiables par ces sous-traitants est limité aux informations raisonnablement nécessaires pour que le sous-traitant s’acquitte de sa fonction limitée pour FEMM. Nous exigeons également contractuellement que nos prestataires d’exploitation et de maintenance 1) protègent la confidentialité de vos informations personnelles identifiables conformément à la présente politique de confidentialité, et 2) n’utilisent ni ne divulguent vos informations personnelles identifiables à des fins autres que la fourniture de produits et services au besoin par la loi.

2. Divulgation aux chercheurs FEMM et aux chercheurs tiers

Le système de santé FEMM peut divulguer, de manière non identifiable, les informations de santé personnelles fournies par les utilisateurs aux chercheurs FEMM et aux chercheurs tiers. Les chercheurs tiers ne pourront en aucun cas vous contacter ni vous identifier à partir de ces informations. Les données aident les chercheurs de FEMM à comprendre comment ils peuvent enseigner leurs clients plus efficacement. Les données sont également utilisées pour étudier l’efficacité du système de santé FEMM.

3. Divulgation à des sites Web tiers

Certains contenus et services qui vous sont proposés sur notre site Web sont diffusés sur des sites Web hébergés et exploités par une société autre que FEMM («sites Web de tiers contractants»). FEMM ne divulgue pas vos informations personnellement identifiables à ces sites Web de tiers contractants sans votre consentement, mais vous devez savoir que toute information que vous divulguez une fois que vous avez accédé à ces autres sites Web n’est pas soumise à cette politique de confidentialité. FEMM n’approuve pas et n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites Web tiers. Vous devez consulter la politique de confidentialité publiée sur l’autre site Web pour comprendre comment ce site Web contractant tiers collecte et utilise vos informations personnellement identifiables. FEMM s’efforce de vous le faire comprendre lorsque vous quittez notre site Web et accédez à un site Web de tiers contractant, en vous demandant de cliquer sur un lien ou en vous notifiant sur le site avant de consulter ce site. En outre, si vous voyez une phrase telle que «Propulsé par» ou «en association avec» suivie du nom d’une société autre que FEMM, vous vous trouvez sur un site Web hébergé par une société autre que FEMM.

FEMM fournit également des liens vers des sites fournis par des sites Web de contractants tiers qui ont conclu des accords commerciaux avec FEMM afin de verser des commissions sur les ventes de produits ou services générés via FEMM. Un exemple de ceci serait les “liens publicitaires” de Yahoo sur nos pages de recherche.

4. Divulgation aux sites liés

Outre les sites Web de contractant tiers auxquels vous pouvez accéder comme décrit ci-dessus, des liens vers des sites Web de tiers exploités par des sociétés qui ne sont pas affiliées au site Web FEMM et qui ne sont pas souscrits pour fournir du contenu ou des services sur le site Web FEMM. Ces liens peuvent être trouvés dans des publicités, référencés dans le contenu ou placés à côté des noms ou des logos des sponsors. FEMM ne divulgue pas vos informations personnelles à ces sites Web tiers sans obtenir votre consentement. FEMM n’approuve pas et n’est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces sites. Si vous choisissez de créer un lien vers l’un de ces sites Web tiers, vous devez consulter la politique de confidentialité publiée sur cet autre site Web pour comprendre comment ce site Web tiers collecte et utilise vos informations personnellement identifiables.

 

Partie 7: Comment FEMM gère la confidentialité et la sécurité en interne

Voici certaines des procédures de sécurité utilisées par FEMM pour protéger votre vie privée:

  • Nécessite à la fois un nom d’utilisateur personnel (nom d’utilisateur) et un mot de passe pour que les utilisateurs puissent accéder à leurs informations personnelles ou à leurs informations médicales.
  • Requiert un “pseudonyme” public différent du nom d’utilisateur et du mot de passe, utilisé pour tous les forums publics.
  • Utilise des pare-feu pour protéger les informations stockées sur nos serveurs.
  • Utilise le cryptage SSL (Secure Socket Layer) pour transmettre des informations personnellement identifiables à nos serveurs. Afin de tirer parti de la technologie de cryptage, vous devez disposer d’un navigateur Internet prenant en charge le cryptage 128 bits.
  • Surveille de près le nombre limité d’employés de FEMM ayant potentiellement accès à vos informations personnellement identifiables.
  • Exige que tous les employés de FEMM se conforment à notre politique de confidentialité et soient passibles de mesures disciplinaires s’ils le violent.
  • Sauvegarde nos systèmes afin de protéger l’intégrité de vos informations de santé personnellement identifiables et personnelles.

Le système de santé FEMM offre une protection supplémentaire pour vos informations de santé personnelles comme suit:

  • Gère les pistes de vérification afin que vous puissiez savoir qui a accédé à votre enregistrement du système de santé FEMM. Cela peut être visualisé en cliquant sur «Activité» dans la fenêtre Paramètres, accessible depuis la page d’accueil de votre système de santé FEMM.
  • Fournit une messagerie sécurisée dans l’outil FEMM Health System afin que les informations liées à vos caractéristiques personnelles liées à votre santé soient envoyées via une connexion sécurisée et chiffrée.
  • Fournit la redondance géographique du système de santé FEMM   serveurs, ce qui améliore votre capacité à accéder à vos informations en stockant des informations identiques dans deux emplacements distincts et sécurisés. Les deux sites maintiennent la sécurité physique grâce à un accès par porte verrouillée par code et à une autorisation de code.
  • Limite l’accès aux informations personnellement identifiables aux utilisateurs autorisés. FEMM vous permet de contrôler totalement qui a accès à vos informations personnelles de santé. Par exemple, vous pouvez décider d’autoriser votre médecin ou un autre professionnel de la santé à accéder aux informations personnelles sur la santé que vous conservez dans nos outils. Seule la personne qui crée un enregistrement peut accorder l’accès à d’autres utilisateurs.

Malgré les efforts déployés par FEMM pour protéger vos informations personnellement identifiables et vos informations de santé, il existe toujours un risque qu’une tierce partie non autorisée trouve un moyen de contourner nos systèmes de sécurité ou que les transmissions de vos informations par Internet puissent être interceptées.

 

Partie 8: Mise à jour de vos informations et prise de contact avec FEMM

1. Mise à jour de vos informations personnellement identifiables

Les outils FEMM qui collectent et stockent les données auto-déclarées vous permettent de corriger, mettre à jour ou réviser les informations que vous avez soumises en revenant à l’outil spécifique, en vous connectant et en effectuant les modifications souhaitées. FEMM peut stocker les données soumises par l’utilisateur (informations personnellement identifiables et / ou informations personnelles sur la santé) dans une base de données active pendant une période de six (6) mois. Après six (6) mois, les données soumises par l’utilisateur, y compris les informations personnellement identifiables et / ou les informations personnelles sur la santé, seront conservées dans une base de données active ou sur un support inactif pendant au moins six (6) ans.

2. Supprimer vos informations personnelles

Si vous avez une plainte ou un problème, veuillez nous contacter à [email protected]. Notre service clientèle transmettra votre plainte au service FEMM interne approprié pour une réponse ou une résolution. Nous essayons de répondre à tous les courriels dans les 48 heures ouvrables, mais nous ne pouvons pas toujours le faire.

3. Limitations concernant la suppression ou la modification d’informations

Sur votre demande, nous supprimerons vos informations personnelles personnellement identifiables ou relatives à la santé de nos bases de données actives et, dans la mesure du possible, de nos supports de sauvegarde. Vous devez savoir qu’il n’est pas techniquement possible de supprimer tous les enregistrements des informations que vous avez fournies à FEMM de nos serveurs.

 

Partie 9: Modifications de cette politique de confidentialité

Informations personnellement identifiables: nous vous informerons si une modification importante est apportée à la politique de confidentialité, ce qui étend les utilisations ou les divulgations autorisées d’informations personnelles identifiables autorisées par la version précédente de la politique de confidentialité. Votre utilisation continue du site Web FEMM indiquera l’acceptation des modifications. Vous pouvez bien sûr choisir de ne pas continuer à utiliser le site Web FEMM. Veuillez quitter le site immédiatement si vous n’acceptez pas les termes de la présente politique de confidentialité ou de toute politique révisée.

Informations personnelles sur la santé: nous vous informerons en cas de modification importante de la politique de confidentialité impliquant l’utilisation de vos informations personnelles sur la santé. Une autorisation expresse vous sera demandée. Si vous choisissez de ne pas accepter la nouvelle politique de confidentialité, les conditions actuelles de la politique de confidentialité resteront en vigueur tant que FEMM continuera à rendre la fonctionnalité disponible. FEMM se réserve le droit d’interrompre ou de limiter la fonctionnalité de tous ses produits, y compris FEMM et FEMM Health System.

Modifications non significatives: FEMM peut apporter des modifications non significatives à la politique de confidentialité qui n’affectent pas les informations personnellement identifiables ni les informations personnelles sur la santé. Dans ces cas, FEMM peut ne pas vous informer de tels changements non significatifs.

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications dans la présente déclaration de confidentialité, la page d’accueil et d’autres endroits appropriés sur notre site, afin que vous sachiez quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances. , le cas échéant, nous le divulguons.  

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment, veuillez donc la consulter fréquemment. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique, nous vous en informerons ici, par courrier électronique et au moyen d’un avis affiché sur notre page d’accueil.

Nous contacter

Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse suivante:

Fondation FEMM 
228 East 71st Street New York,
NY 10021 [email protected] 
 

 

Partie 10: Glossaire

Informations non personnelles: informations qui ne peuvent être retracées à aucune personne et qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier une personne. Par exemple, des informations telles que le sexe, l’âge, la ville et l’état sans lien avec d’autres informations personnellement identifiables constituent des informations non personnelles. 

Informations personnelles sur la santé (PHI): lorsque vos informations personnelles identifiables (PII) sont combinées avec des caractéristiques de santé connues. Par exemple, si vous indiquez que vous avez une maladie ou une condition, lorsque ces informations sont combinées avec vos informations d’identification personnelle, elles deviennent des informations de santé personnelles. 

Informations personnellement identifiables (PII): (également appelées informations personnelles): informations pouvant être retracées jusqu’à une personne (contraste avec les informations non personnelles et les informations agrégées). Des exemples d’informations personnellement identifiables incluent votre nom, votre adresse personnelle, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et votre numéro de sécurité sociale. 

Si d’autres informations sont liées à des informations personnellement identifiables, elles deviennent également des informations personnellement identifiables. Par exemple, si vous utilisez un pseudonyme pour discuter en ligne et donner votre vrai nom, votre pseudonyme devient une information personnellement identifiable lorsqu’il est associé à une autre information personnellement identifiable.